2022年5月30日(ri)，巴西經濟(ji)部外貿委員(yuan)會管理(li)執行委員(yuan)會(GECEX)發(fa)布(bu)2022年第(di)351號決議(yi)(yi)，鑒(jian)于國內公共利益的(de)需求，決定自2022年6月22日(ri)起(qi)，延長對原產于中國的(de)容量(liang)為1毫(hao)(hao)升(sheng)(sheng)、3毫(hao)(hao)升(sheng)(sheng)、5毫(hao)(hao)升(sheng)(sheng)、10毫(hao)(hao)升(sheng)(sheng)或(huo)20毫(hao)(hao)升(sheng)(sheng)、帶(dai)針(zhen)或(huo)不帶(dai)針(zhen)的(de)一次(ci)性注射器（葡(pu)萄牙語(yu)：seringas descartáveis de uso geral, deplástico, comcapacidadede 1ml,3ml, 5 ml, 10 ml ou 20 ml, com ou sem agulhas）暫(zan)停(ting)征稅(shui)期(qi)限最長為1年且(qie)到期(qi)后終(zhong)止。涉案產品的(de)南(nan)共市稅(shui)號為9018.31.11和9018.31.19。本決議(yi)(yi)自發(fa)布(bu)之日(ri)起(qi)生效。

2008年(nian)6月(yue)(yue)19日(ri)(ri)，巴(ba)西(xi)(xi)對(dui)原(yuan)產(chan)于中(zhong)(zhong)國的(de)(de)一次性(xing)注射器(qi)(qi)進行反(fan)傾(qing)(qing)銷(xiao)調查。2009年(nian)9月(yue)(yue)18日(ri)(ri)，巴(ba)西(xi)(xi)決定對(dui)上海康德萊企(qi)業(ye)發展集(ji)團有(you)限公(gong)(gong)司征收7.73美(mei)元(yuan)(yuan)/公(gong)(gong)斤的(de)(de)反(fan)傾(qing)(qing)銷(xiao)稅(shui)(shui)(shui)，對(dui)其他中(zhong)(zhong)國企(qi)業(ye)征收10.67美(mei)元(yuan)(yuan)/公(gong)(gong)斤的(de)(de)反(fan)傾(qing)(qing)銷(xiao)稅(shui)(shui)(shui)。2014年(nian)9月(yue)(yue)18日(ri)(ri)，巴(ba)西(xi)(xi)對(dui)原(yuan)產(chan)于中(zhong)(zhong)國的(de)(de)一次性(xing)注射器(qi)(qi)發起(qi)第(di)一次反(fan)傾(qing)(qing)銷(xiao)日(ri)(ri)落復(fu)審調查，2015年(nian)6月(yue)(yue)22日(ri)(ri)，巴(ba)西(xi)(xi)對(dui)該案作(zuo)出肯(ken)定性(xing)終裁(cai)，決定繼續(xu)對(dui)中(zhong)(zhong)國涉(she)案產(chan)品(pin)征收為(wei)期5年(nian)的(de)(de)反(fan)傾(qing)(qing)銷(xiao)稅(shui)(shui)(shui)，稅(shui)(shui)(shui)額為(wei)4.55美(mei)元(yuan)(yuan)/公(gong)(gong)斤，有(you)效期截至2020年(nian)6月(yue)(yue)22日(ri)(ri)。2020年(nian)3月(yue)(yue)25日(ri)(ri)，巴(ba)西(xi)(xi)經濟部外(wai)貿委員會管理執行委員會發布2020年(nian)第(di)23號決議，出于公(gong)(gong)共利益考慮，為(wei)對(dui)抗(kang)新(xin)型冠狀(zhuang)病毒肺炎（Covid-19），決定暫停對(dui)原(yuan)產(chan)于中(zhong)(zhong)國的(de)(de)一次性(xing)注射器(qi)(qi)征收反(fan)傾(qing)(qing)銷(xiao)稅(shui)(shui)(shui)。

2020年(nian)(nian)(nian)6月(yue)22日(ri)，巴(ba)西(xi)外(wai)(wai)貿(mao)秘書處(chu)于(yu)《聯邦政(zheng)府公(gong)報(bao)》上發布(bu)2020年(nian)(nian)(nian)第(di)39號公(gong)告稱(cheng)，應巴(ba)西(xi)國內(nei)企(qi)業Becton Dickinson Indústrias Cirúrgicas Ltda.的(de)(de)申請，對原產(chan)(chan)于(yu)中國的(de)(de)一次(ci)(ci)性(xing)(xing)(xing)(xing)注(zhu)(zhu)(zhu)射(she)(she)器(qi)啟(qi)動(dong)第(di)二次(ci)(ci)反傾銷日(ri)落(luo)復(fu)審調查。2021年(nian)(nian)(nian)1月(yue)7日(ri)，巴(ba)西(xi)經(jing)濟(ji)部外(wai)(wai)貿(mao)委(wei)員(yuan)會管理執(zhi)行委(wei)員(yuan)會(GECEX)發布(bu)2021年(nian)(nian)(nian)第(di)145號決(jue)(jue)議(yi)，出于(yu)公(gong)共利益考慮，為對抗(kang)新(xin)型冠狀病(bing)毒肺(fei)炎（Covid-19），決(jue)(jue)定暫停(ting)(ting)對原產(chan)(chan)于(yu)中國的(de)(de)一次(ci)(ci)性(xing)(xing)(xing)(xing)注(zhu)(zhu)(zhu)射(she)(she)器(qi)征收(shou)反傾銷稅，有效期(qi)至2021年(nian)(nian)(nian)6月(yue)30日(ri)。2021年(nian)(nian)(nian)6月(yue)22日(ri)，巴(ba)西(xi)經(jing)濟(ji)部外(wai)(wai)貿(mao)委(wei)員(yuan)會管理執(zhi)行委(wei)員(yuan)會(GECEX)發布(bu)2021年(nian)(nian)(nian)第(di)216號決(jue)(jue)議(yi)，對原產(chan)(chan)于(yu)中國的(de)(de)容量(liang)為1毫升、3毫升、5毫升、10毫升或20毫升、帶針或不帶針的(de)(de)一次(ci)(ci)性(xing)(xing)(xing)(xing)注(zhu)(zhu)(zhu)射(she)(she)器(qi)作出第(di)二次(ci)(ci)反傾銷日(ri)落(luo)復(fu)審肯定性(xing)(xing)(xing)(xing)終裁，決(jue)(jue)定繼(ji)續對中國涉案(an)產(chan)(chan)品征收(shou)為期(qi)5年(nian)(nian)(nian)的(de)(de)反傾銷稅，稅額為3.99美元/公(gong)斤(jin)。涉案(an)產(chan)(chan)品不包(bao)括(kuo)一次(ci)(ci)性(xing)(xing)(xing)(xing)胰島素注(zhu)(zhu)(zhu)射(she)(she)器(qi)、裝有生理鹽水或肝素的(de)(de)一次(ci)(ci)性(xing)(xing)(xing)(xing)注(zhu)(zhu)(zhu)射(she)(she)器(qi)、一次(ci)(ci)性(xing)(xing)(xing)(xing)安(an)全注(zhu)(zhu)(zhu)射(she)(she)器(qi)和(he)可防(fang)止重復(fu)使用的(de)(de)一次(ci)(ci)性(xing)(xing)(xing)(xing)注(zhu)(zhu)(zhu)射(she)(she)器(qi)。但出于(yu)公(gong)共利益考慮，決(jue)(jue)定自該措施實施之日(ri)起暫停(ting)(ting)1年(nian)(nian)(nian)征收(shou)反傾銷稅，有效期(qi)至2022年(nian)(nian)(nian)6月(yue)22日(ri)。

（編(bian)譯自：巴西聯邦政府公報網）

（來(lai)源：中國貿易救濟信(xin)息網(wang)）

（趙廣霞編譯）

（潘(pan)曉君校(xiao)對）

原文：//in.gov.br/web/dou/-/resolucao-gecex-n-351-de-27-de-maio-de-2022-403699119